~Subtitle Edited By~ ~Syahir Samah~
Charles, anda akhirnya kehilangan deria anda.
Usaha ini adalah mustahil.
Bagi sesetengah pihak. Puan-puan, cara satu-satunya untuk mencapai yang mustahil
untuk mempercayai adalah mungkin.
Jenis pemikiran yang boleh merosakkan anda.
Saya sanggup mengambil peluang itu.
Bayangkan pos perdagangan di Rangoon, Bangkok, Jakarta ...
Mimpi ngeri lagi?
Saya tidak akan lama.
Saya jatuh lubang gelap,
maka saya melihat makhluk aneh.
Apa jenis makhluk?
Well, ada burung Rais, arnab dalam weskot berkancing, kucing tersenyum.
Saya tidak tahu kucing boleh tersenyum.
(Mengeluh) juga tidak I.
Dan ada ulat bulu biru.
Blue beluncas.
Hmm.
Adakah anda fikir saya telah pergi ke liku?
Saya takut. Kau gila, bonkers, off kepala anda.
Tetapi saya akan memberitahu anda rahsia. Semua orang terbaik.
(Ketawa)
Ia hanya satu impian, Alice. Tidak ada yang boleh membahayakan anda di sana.
Tetapi jika anda mendapat terlalu takut, anda sentiasa boleh bangun. Seperti ini.
(Ketawa) Ow!
(Mengeluh)
Kita harus pergi?
Keraguan mereka akan notis jika kita tidak pernah tiba.
Mereka akan notis.
Di mana korset anda?
Dan tiada stoking.
Saya terhadap mereka.
Tetapi anda tidak berpakaian.
Status untuk menyatakan apa yang wajar?
Bagaimana jika ia telah dipersetujui bahawa "proper" memakai codfish di kepala anda?
- Adakah anda memakainya? - Alice.
Bagi saya, korset adalah seperti codfish.
Sila, tidak hari ini.
Bapa akan ketawa.
Saya minta maaf. Saya letih. Saya tidak tidur lena malam tadi.
Adakah anda mempunyai impian yang buruk lagi?
Hanya satu.
Ia sentiasa sama, sejak saya boleh ingat.
Adakah anda berfikir yang biasa?
Jangan kebanyakan orang mempunyai impian yang berbeza?
Saya tidak tahu.
Di sana. Anda yang indah.
Sekarang, anda boleh menguruskan tersenyum?
(Muzik klasik DITAYANGKAN)
Akhirnya. Kami fikir anda tidak suka tiba.
Alice, Hamish menunggu untuk menari dengan anda. Go.
Anda boleh melakukan sedar dan lalu 4:00.
Sekarang semua perlu tergesa-gesa melalui.
- Saya minta maaf. - Oh, tidak apa-apa!
Ampunkanlah isteri saya. Dia telah merancang hubungan sulit selama lebih 20 tahun ini.
Jika hanya Charles berada di sini ...
Takziah saya.
Saya rasa suami anda sering. Dia benar-benar seorang lelaki penglihatan.
Saya berharap anda tidak fikir saya telah mengambil kesempatan terhadap kesusahan yang menimpa anda.
Sudah tentu tidak. Saya gembira kerana anda membeli syarikat itu.
Saya adalah orang bodoh untuk tidak melabur dalam usaha gila apabila saya mempunyai peluang.
Charles fikir begitu juga.
(Muzik klasik BERSAMBUNG DITAYANGKAN)
Hamish, adakah anda pernah tayar quadrille?
Sebaliknya. Saya mendapati ia menyegarkan.
(Ketawa)
Adakah saya menghiburkan anda?
Tidak.
Saya mempunyai wawasan yang secara tiba-tiba semua wanita dalam seluar
dan lelaki yang memakai pakaian.
Saya rasa anda akan melakukan yang terbaik untuk mengekalkan visi anda kepada diri anda sendiri.
Apabila ragu-ragu, berdiam diri.
(Angsa HONKING)
(Situ menarik nafas terkejut)
Beri maaflah kami, tuan. Miss Kingsleigh terganggu hari ini.
Di manakah kepala anda?
Saya tertanya-tanya apa yang akan suka untuk terbang.
Mengapa anda akan m nghabiskan masa anda
memikirkan suatu perkara yang mustahil?
Mengapa tidak saya?
Ayah saya berkata, dia kadang-kadang percaya dalam enam perkara mustahil
sebelum sarapan.
(Lembut) Marilah bersatu.
Alice, bertemu saya di bawah gazebo di tepat 10 minit.
(IMAN bernafas keluar teruja)
Kami mempunyai rahsia untuk memberitahu anda.
Jika anda memberitahu saya, maka ia tidak banyak rahsia.
- Mungkin kita tidak perlu. - Kami memutuskan kita harus.
Jika kita beritahu dia, dia tidak akan terkejut.
- Adakah anda terkejut? - Tidak jika anda beritahu saya.
Tetapi sekarang anda telah dibawa ke atas, anda perlu.
- Tidak, kami tidak. - Sebenarnya, kita tidak akan.
Saya tertanya-tanya jika ibu anda tahu
bahawa kamu berdua berenang telanjang di dalam kolam Havershims '.
- Anda tidak akan. - Oh, tetapi saya akan.
Ada ibu anda sekarang.
Hamish akan meminta tangan anda.
Anda telah merosakkan kejutan!
Saya boleh mencekik mereka!
Semua orang pergi ke usaha yang begitu banyak menyimpan rahsia.
Adakah semua orang tahu?
Mengapa mereka semua telah datang. Ini adalah parti penglibatan anda.
Hamish akan meminta anda di bawah gazebo. Apabila anda mengatakan ya ...
Tetapi saya tidak tahu jika saya mahu berkahwin Hamish.
, Maka siapakah lagi? Anda tidak akan melakukan lebih baik daripada tuan.
Anda tidak lama lagi akan 20, Alice. Bahawa wajah cantik tidak akan kekal selama-lamanya.
Anda tidak mahu menjadi seperti Imogene Mak Cik.
Dan anda tidak mahu menjadi beban kepada Ibu, adakah anda?
Tidak.
Oleh itu, anda akan berkahwin Hamish.
Anda akan gembira kerana saya dengan Lowell,
dan hidup anda akan sempurna.
Ia sudah membuat keputusan.
Alice, sayang.
Saya akan meninggalkan anda.
Mahukah, kami bersiar-siar melalui taman, hanya anda dan saya?
Adakah anda tahu apa yang saya selalu ditakuti?
Penurunan bangsawan?
Cucu hodoh. Tetapi anda yang indah.
Anda terikat di sisi undang-undang untuk menghasilkan sedikit ... Imbeciles!
Tukang kebun telah ditanam mawar putih
apabila saya secara khusus meminta merah.
Anda sentiasa boleh cat mawar merah.
Satu perkara yang ganjil untuk mengatakan.
Anda harus tahu bahawa anak saya mempunyai penghadaman yang sangat halus.
(Pencurian)
- Adakah anda melihat bahawa? - Lihat apa?
- Ia adalah arnab, saya fikir. - Perkara-perkara Nasty.
Saya menikmati menetapkan anjing ke atas mereka.
Jika anda berkhidmat Hamish makanan yang salah, dia boleh mendapatkan tersumbat.
(Pencurian)
Adakah anda melihat masa itu?
- Lihat apa? - Arnab.
Jangan menjerit.
Sekarang, membayar perhatian. Hamish berkata anda mudah terganggu.
- Apa yang telah saya berkata? - Hamish telah tersumbat.
Saya tidak boleh lebih berminat, tetapi anda perlu maafkan saya.
Makcik Imogene.
Saya rasa saya akan gila. Saya terus melihat arnab dalam weskot berkancing.
Saya tidak boleh diganggu dengan arnab mewah anda sekarang.
Saya menunggu untuk tunangan saya.
- Anda mempunyai tunangan? - Hmm.
(Pencurian)
Sana! Adakah anda melihatnya?
Dia seorang putera.
Tetapi, malangnya, dia tidak boleh berkahwin melainkan jika dia renounces takhta-Nya.
Tragis, tidak?
Sangat.
Lowell?
Alice. Kami hanya ...
Hattie seorang sahabat lama.
Saya boleh melihat anda sangat dekat.
Lihat, anda tidak akan menyebut ini kepada kakak anda, akan anda?
Saya tidak tahu. Saya keliru. Saya perlu masa untuk berfikir.
Yah, berfikir tentang Margaret. Dia tidak suka mempercayai saya lagi.
Anda tidak mahu merosakkan perkahwinannya, adakah anda?
Me?
Namun, saya tidak yang curiga di belakang belakang.
Nah.
Alice Kingsleigh ...
Hamish.
Apakah ia?
Anda mempunyai ulat bulu di atas bahu anda.
Ew.
Jangan menyakiti.
Anda akan mahu untuk mencuci jari itu.
Alice Kingsleigh,
akan anda menjadi isteri saya?
Well,
semua orang menjangkakan saya,
dan anda tuan.
Muka saya tidak akan berlangsung, dan saya tidak mahu menjadi seperti ...
Tetapi ini berlaku begitu cepat. I. ..
Saya rasa I. ..
(WATCH berdetik)
Saya rasa I. ..
Saya perlu seketika.
(WATCH berdetik)
Hello.
(Menjerit Alice)
(BERSAMBUNG menjerit)
(Menyeru)
(Menjerit)
(Suara ketuk-ketuk)
(Meminta pertolongan)
(Suara ketuk-ketuk)
(Menghidu)
Ia hanya mimpi.
(Batuk)
Rais: Anda hendak fikir dia akan ingat semua ini dari kali pertama.
MALLY: Anda telah membawa Alice salah.
McTWISP: Tidak, dia yang betul. Saya tertentu.
(Kain mengoyak)
(Pernafasan banyak)
MALLY: Dia Alice salah.
McTWISP: Beri peluang.
(Batuk)
(Babi dengkur)
(Berkicau)
(Gertakan)
Curiouser dan curiouser.
Saya memberitahu kamu dia Alice kanan.
Saya tidak yakin.
McTWISP: Bagaimana untuk terima kasih?
Saya telah ke sana selama beberapa minggu, belakang satu Alice selepas itu akan datang,
dan saya hampir dimakan oleh haiwan lain.
Bolehkah anda bayangkan?
Mereka pergi kira-kira sepenuhnya tak Berpakaian, dan yang mereka lakukan shukm mereka di tempat awam.
- Saya terpaksa untuk mengelakkan mata saya. - Tidak kelihatan apa-apa seperti dirinya.
Itu kerana dia Alice salah.
- Jika dia, dia mungkin. - Jika dia tidak, dia tidak.
- Tetapi jika dia begitu, dia akan. Tetapi dia tidak, tak bagaimanapun.
Bagaimana saya boleh menjadi Alice salah apabila ini adalah impian saya?
Dan juga orang-orang yang kamu, jika saya mungkin akan meminta?
Oh, saya sudah tiga uang, dia itu aqidah.
Contrariwise, saya sedang aqidah, beliau tiga uang.
Kita harus berunding Absolem.
Tepat sekali. Absolem akan tahu siapa dia.
- Saya akan mengiringi anda. - Hei, ia bukan giliran anda.
Jadi tidak adil.
- Hei, meninggalkan! - Let go!
- Adakah mereka sentiasa cara ini? - Keluarga sifat.
Anda berdua boleh mengiringi.
(WHINNYING)
- Siapakah Absolem ini? - Dia bijak. Dia mutlak.
Dia Absolem.
Siapakah anda?
Absolem?
Anda tidak Absolem, saya Absolem. Persoalannya, yang anda?
(Batuk) Alice.
Kita akan lihat.
Apa yang anda maksudkan dengan itu? Saya harus tahu siapa saya.
Ya, anda patut, gadis bodoh. Membuka gulungan Oraculum.
Oraculum, sebagai ringkasan kalendar Underland.
- Kalendar. - ABSOLEM: Kompendium.
Ia memberitahu setiap hari sejak alam dunia.
Hari ini Griblig Hari dalam masa Ratu Merah.
Hari luar biasa.
MMM. Ya, luar biasa iaitu hari anda membunuh Jabberwocky.
Maaf? Bunuhlah satu apa?
Oh, yeah. Yang sedang anda, di sana, dengan pedang Vorpal.
Tiada pedang lain boleh membunuh Jabberwocky, tak bagaimanapun.
Jika ia tidak Vorpal, ia tidak mati.
Itu bukan saya!
Saya tahu!
Menyelesaikan ini untuk kami, Absolem. Dia Alice yang betul?
Tidak sukar.
- Saya kepada anda. - McTWISP: Oh, sayang.
- Saya berkata begitu. - Saya berkata begitu.
Aqidah: Contrariwise, anda berkata beliau mungkin.
Tidak, anda berkata dia akan jika dia.
(Mengejek) penyamar Little. Berpura-pura untuk menjadi Alice. Beliau sepatutnya berasa malu.
Saya begitu tertentu anda.
Saya minta maaf. Saya tidak bermaksud untuk menjadi Alice salah.
Tunggu, ini adalah impian saya.
Saya akan bangun sekarang dan anda semua akan hilang.
Itu ganjil. Mencubit biasanya tidak silap mata tersebut.
Saya boleh melekat anda, jika yang akan membantu.
- Mungkin, sebenarnya. Terima kasih. - Keseronokan saya.
Ow!
(GROWLING)
- Bandersnatch! - Bandersnatch!
(Roaring)
(SQUAWKING)
(Kembang-kempis)
(SQUAWKS)
(ROARS)
Tunggu.
(GROWLING)
Ia hanya mimpi. Tiada apa-apa jua yang boleh menyakiti saya.
Apakah yang telah ia lakukan?
Tidak boleh mencederakan saya. Tidak boleh mencederakan saya.
(Roaring)
Dijalankan, dengan cuping besar anda!
(Roaring DALAM sakit)
(Berkicau)
Dengan cara ini, timur ke Queast.
Tidak, selatan ke Snud.
No Tidak, tidak. Dengan cara ini.
(BURUNG JUBJUB SCREECHING)
(KEDUA-DUA sambil berkata)
(SCREECHING)
(KEDUA-DUA menjerit)
Seseorang telah mencuri tiga tart saya!
- Adakah anda mencuri mereka? - Tidak, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anda.
Adakah anda? - Tidak, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anda.
- Adakah anda mencuri mereka? - Tidak, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anda.
(Menelan)
(Whispering) Adakah anda mencuri tart saya?
Tidak, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anda.
(Whispering) Squimberry jus.
- Saya sangat lapar! Saya tidak bermaksud untuk! - Off dengan kepalanya!
Saya keluarga! Oh, sila, sila jangan!
Tidak! Saya ada sedikit menjaga!
Pergi ke rumahnya dan mengambil yang sedikit.
Saya suka berudu dengan roti bakar yang hampir sama seperti saya suka telur ikan.
Ya, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anda.
Minum!
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri?
Ilosovic Stayne, anda bangsat, di mana anda sudah mengintai?
Majesty, saya telah dijumpai Oraculum.
Itu? Tampak begitu biasa untuk seorang ahli nujum.
Lihat di sini, pada hari baik sekali.
Saya tahu bahawa keadaan huru-hara kusut rambut di mana-mana sahaja.
Adakah ia Alice?
Saya percaya ia adalah.
Apakah yang telah ia lakukan dengan Jabberwocky darling saya?
Dia muncul untuk menjadi pembunuhan itu.
Dia membunuh saya Jabber-bayi-wocky?
Belum, tetapi ia akan berlaku jika kita tidak menghentikan dia.
Cari Alice, Stayne. Cari dia!
(YELPING)
Cari aroma seorang gadis manusia dan mendapat kebebasan anda.
Bagi isteri saya dan pups, juga?
Semua orang akan pulang ke rumah.
(Menghidu)
(Barks)
Anjing akan percaya apa-apa.
(CHUCKLING)
Ia kelihatan seperti anda berlari afoul sesuatu yang berkuku jahat.
Dan saya masih bermimpi.
Apa yang tersebut kepada anda?
- Banner atau Bander ... - Bandersnatch?
, Saya sebaiknya melihat.
Apa yang anda lakukan?
Ia perlu dibersihkan oleh seseorang yang mempunyai kemahiran penyejatan,
atau ia akan luka bernanah dan busuk.
Saya mahu anda tidak. Saya akan baik dengan seberapa segera seperti yang saya bangun.
Sekurang-kurangnya biarlah saya mengikat untuk anda.
- Apa yang anda katakan diri kamu? - Alice.
Alice?
- Ada beberapa perdebatan tentang hal itu. - Saya tidak pernah terlibat dalam politik.
Anda terbaik hendak diberikan kepada cara anda.
Bagaimana caranya? Apa yang saya mahu lakukan adalah bangun dari mimpi ini.
Fine.
Kemudian saya akan membawa anda kepada Hare dan Hatter, tetapi yang akhir.
Datang?
(MAC Hare berdengkur)
(MUSIC JAZZ DITAYANGKAN)
(Menyeru)
(Menguap)
(STAMMERING)
Perhatikan apa yang anda lakukan!
Hei, menontonnya!
Okay, okay. Baiklah.
Ia anda.
Tidak, tidak. McTwisp membawa kami Alice salah.
Ia Alice salah!
Ia benar-benar Alice.
Anda benar-benar Alice. Saya tahu anda di mana-mana sahaja.
Saya tahu dia di mana-mana sahaja.
(KEDUANYA ketawa kecil)
Hatter: Yah, seperti yang anda boleh lihat, kami masih mempunyai teh.
Dan itu semua kerana saya terpaksa untuk membunuh Masa menunggu untuk pulangan anda.
Anda betul-betul lewat, anda tahu. Nakal.
, Anyway, Masa menjadi agak tersinggung dan berhenti sama sekali.
Bukan semak sejak.
(Ketawa)
- Piala. - Boleh lucu di dalam mimpi.
Ya, ya, tentu saja, tetapi sekarang anda kembali, anda lihat,
dan kita perlu untuk mendapatkan hari baik sekali.
- Hari luar biasa! - Hari luar biasa!
Saya menyiasat perkara-perkara yang bermula dengan huruf "M."
(Whispering) Pernahkah anda apa-apa idea mengapa burung gagak yang seperti meja tulis?
(Bercakap SEMUA aneh)
- Downal wyth Bluddy Behg HID! - Downal wyth Bluddy Behg HID!
- Apa? - Turun dengan Ketua Big Bloody,
Ketua Big Bloody Queen Merah.
Datang, datang. Kita mesti bermula dengan pembunuhan dan apa-apa.
Oleh itu, ia adalah masa yang tinggi untuk memaafkan dan melupakan
atau lupa dan memaafkan, mana yang lebih dulu
atau, dalam hal mana-mana, yang paling mudah. Saya menunggu.
(CHUCKLES) Hey. Semak-semak ... Ia berdetik lagi.
Semua ini bercakap tentang darah dan membunuh telah meletakkan saya teh saya.
Ah.
Seluruh dunia jatuh kepada kemusnahan dan miskin Chessur, teh itu.
Apa yang berlaku hari itu tidak salah saya.
(Terhidu mendadak)
Oh, sayang.
Anda berlari ke atas mereka untuk menyelamatkan kulit anda sendiri,
scuttish guddler pilgar lickering shukm menjugel sluking urpal.
Bar lom pemupuk telur brimni!
Hatter!
- Terima kasih. - (Sambil berkata) Meow.
Saya denda.
Apa yang salah dengan anda, Tarrant? Anda digunakan untuk kehidupan parti.
Anda telah kerjakan Futterwacken terbaik dalam semua daripada Witzend.
- Futter apa? - Futterwacken!
Ia tarian.
(Ketawa)
Pada hari yang luar biasa,
apabila Queen Putih sekali lagi memakai mahkota,
pada hari itu, saya akan Futterwacken bersungguh-sungguh.
(Ketawa SEMUA)
(Berkicau HORSE)
Oh, tidak.
Uh-oh.
(Tercungap-cungap) bangsat.
Selamat tinggal.
MAC Hare: Hide dia!
Minuman ini dengan cepat.
(Batuk Alice)
Pantas! Hide dia!
Oh, sayang.
Aye.
Minda kepala anda.
(Berkicau)
(Bayard menghidu)
Izinkan saya!
Well, jika ia tidak trio kegemaran saya orang gila.
MALLY: Adakah anda ingin menyertai kami?
(SNICKERING)
Anda semua lewat untuk minum teh!
(KEDUA-DUA ketawa)
Kami sedang mencari gadis yang dikenali sebagai Alice.
Bercakap Permaisuri, di sini adalah sebuah lagu yang sedikit kita digunakan untuk menyanyi di maruahnya.
(Menyanyi SEMUA)
- Kelawar sedikit Twinkle Twinkle - Twinkle Twinkle kelawar sedikit
- Bagaimana saya tertanya-tanya di mana anda berada di - Bagaimana saya tertanya-tanya di mana anda berada di
- Up a. .. - Up a. ..
Jika anda menyembunyikan dia, anda akan kehilangan kepala anda.
(HOARSELY) Sudah kehilangan mereka.
(KEDUA-DUA ketawa)
Semua bersama-sama sekarang!
- Di atas dunia yang anda terbang - di atas dunia yang anda terbang
- Seperti dulang teh di langit - Seperti dulang teh di langit
- Twinkle, berkelap-kelip, berkelap-kelip, berkelap-kelip - Twinkle, berkelap-kelip, erkelap-kelip, berkelap-kelip
- Twinkle, berkelap-kelip, berkelap-kelip - Twinkle, berkelap-kelip, berkelap-kelip
- Twinkle, berkelap-kelip, berkelap-kelip ... - Twinkle, berkelap-kelip, berkelap-kelip ...
Oh!
(GROWLING)
Downal wyth Bluddy Behg HID!
Adakah anda ingin krim beberapa?
(Menyalak)
- Adakah anda suka keping Battenberg? - Yang mata-mata.
- MALLY: Gula? - Ya, sila.
- Oh, yang indah. - Anda semua gila.
Thanks very much.
- (CUP memecahkan) - (ketawa SEMUA)
MALLY: lulus yang skon, sila.
- MAC Hare: Satu sana. - Oh! Pengampunan.
MALLY: Ya. MAC Hare: Ya, ya.
Satu ketika.
(Kain memotong)
Di sana. Ya.
Cuba ini untuk saiz.
(Alice mengetuk ON teko)
Oh.
I like it.
Perkara yang baik di mata-mata adalah salah satu daripada kami, atau anda akan ...
Apa yang mereka mahu dengan saya?
(Sambil berkata) Tunggu satu minit, terbaik membawanya ke Ratu Putih.
Dia akan selamat di sana. Sudu ...
Anda pengangkutan, nyonya.
- Topi? - Sudah tentu.
Sesiapa sahaja boleh pergi oleh kuda atau kereta api,
tetapi cara mutlak yang terbaik untuk melakukan perjalanan dengan topi. Sudahkah saya membuat berirama?
(MALLY DAN MAC Hare ketawa)
Oh, saya suka perjalanan dengan topi.
Mally. Hanya Alice, sila. Fairfarren, semua.
Apa yang kamu maksudkan? Tunggu. Permainan!
"'Twas brillig, dan toves slithy Adakah gyre dan gimble dalam wabe
"Semua Mimsy borogoves Dan mome raths outgrabe"
Maaf, apa yang?
Apa yang apa?
"Jabberwock, dengan mata Jaws api yang menggigit kuku yang menangkap!
"'Awas Jabberwock, anak saya! Dan Bandersnatch frumious!'
"Beliau mengambil pedang Vorpal dalam tangan bilah Vorpal pergi kekek-snek!
"Dia meninggalkan ia mati, dan dengan kepalanya Dia pergi galumphing kembali"
Ia mengenai anda, anda tahu.
Saya tidak apa-apa pembunuhan. Saya tidak membunuh, jadi meletakkan minda anda.
Mind.
Tunggu! Anda tidak boleh meninggalkan saya di sini!
Anda tidak membunuh.
Adakah anda mempunyai apa-apa idea apa yang telah dilakukan oleh Ratu Merah?
Anda tidak membunuh.
Saya tidak boleh jika saya mahu.
Anda tidak yang sama seperti anda yang terdahulu.
Anda muchier banyak lagi. Anda telah kehilangan muchness anda.
"Muchness" saya?
Di sana. Ada sesuatu yang hilang.
Beritahu saya apa yang Red Queen telah dilakukan.
Ia bukan cerita cantik.
Teruskan beritahu saya.
Ia adalah di sini.
Saya adalah penjual topi ke Ratu Putih pada masa itu.
Hightopp puak sentiasa bekerja di mahkamah.
(DITAYANGKAN MUSIC zaman pertengahan)
(ORANG CHATTERING)
(JABBERWOCKY Roaring)
(Orang menjerit)
(Berkicau)
Hatter? Hatter!
Saya denda.
Adakah anda?
(Menyalak Bayard)
Adakah kamu mendengarnya? Saya pasti saya endengar sesuatu.
Apa?
(Menyalak Bayard)
Oh! Red Knights.
(Menghidu)
(Menyalak)
Go selatan Bawah Trotter.
Istana White Queen hanya di luar.
Berpegang ketat.
Down dengan Ratu Merah berdarah!
(Bayard menghidu)
Anda sepatutnya untuk memimpin mereka! Hatter yang dipercayai anda!
Mereka mempunyai isteri dan pups saya.
- Siapa nama anda? - Bayard.
Duduk!
Adakah nama anda Alice, mana-mana secara kebetulan?
Ya, tetapi saya bukan satu yang dibicarakan oleh setiap orang.
Hatter tidak akan telah memberi dirinya hanya untuk mana-mana Alice.
Dari manakah mereka mengambil dia?
Untuk istana Merah Queen di Salazen Grum.
Kami akan menyelamatkan orang.
Yang tidak diramalkan.
Saya tidak peduli. Dia tidak akan berada di sana jika ia tidak bagi saya.
Hari luar biasa adalah hampir kepada kita.
Anda mesti bersedia untuk memenuhi Jabberwocky.
Dari saat aku jatuh bahawa lubang arnab,
Saya telah diberitahu apa yang perlu saya lakukan dan yang saya perlu.
Saya telah merosot, diregangkan, tercalar dan disumbat ke dalam teko.
Saya telah dituduh menjadi Alice dan tidak menjadi Alice, tetapi ini adalah impian saya.
Saya akan memutuskan di mana ia pergi dari sini.
Jika anda menyimpang dari jalan ...
Saya membuat jalan.
Bawa saya ke Salazen Grum, Bayard, dan jangan lupa topi.
Terdapat hanya satu cara di seluruh.
Hilang muchness saya, Saya?
Bayard! Topi!
Ampun Tuanku.
(Flamingo SQUAWKING)
(Cuit)
Jadi maaf.
Ditembak Splendid!
Di mana bola saya? Page!
Ya, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anda.
(Cuit)
(SHUSHING) Saya ingin membantu anda.
(Pencurian)
Well, jika ia tidak Alice salah.
Apa membawa anda di sini? MMM?
Saya telah datang untuk menyelamatkan Hatter.
Anda tidak menyelamatkan sesiapa yang saiz gerbil satu.
Well, adakah anda mempunyai apa-apa kek itu yang membuat saya berkembang sebelum?
Upelkuchen? Sebenarnya, saya mungkin mempunyai beberapa kiri.
Tidak semua itu!
Oh, tidak! Stop! Tidak, tidak, tidak, tidak. Jangan buat begitu!
Page!
Oh, sayang.
Dan apa yang ini?
Ia ... "Yang," Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri. Ini adalah, um ...
Um?
Dari Umbradge.
Apa yang berlaku kepada pakaian anda?
Saya outgrew mereka. Saya telah berkembang banyak seksa yang amat besar sejak akhir-akhir ini.
Saya menara atas semua orang di Umbradge. Mereka mentertawakan saya.
Jadi saya telah datang kepada kamu, dengan harapan anda boleh memahami bagaimana rasanya.
Gadis sekalian saya,
sesiapa yang mempunyai kepala yang besar adalah dialu-alukan di mahkamah saya.
Seseorang mendapati dia pakaian!
Gunakan langsir jika anda perlu, tetapi pakaian ini gadis besar.
Saya perlu babi di sini!
(Mendengus)
(QUEEN RED mengeluh)
Saya suka perut babi hangat untuk kaki saya sakit.
- Anda ingin satu, Um? - Tidak, terima kasih.
Duduk!
(CHITTERING)
Duduk!
Pergi.
Di manakah kanak-kanak lelaki lemak saya? Anda mesti berjumpa dengan mereka.
Kanak-kanak lelaki lemak!
Oh. Di sana mereka. Adakah mereka tidak adorable?
Mereka mempunyai cara oddest bercakap. Bercakap, kanak-kanak lelaki. Menghiburkan kami.
Teruskan.
(MOUTHING) No.
Cakap!
- Apakah yang sedang ... - Tidak, tidak, ia tidak. Bukan sedikit. Tidak.
Contrariwise, saya percaya begitu.
Tidak, ia tidak begitu, tak bagaimanapun!
(Ketawa kecil)
Saya suka kanak-kanak lelaki lemak saya. Sekarang, keluar.
- Dia tidak picit saya. - Dia tidak picit saya.
(Tercungap-cungap)
Dan yang ini makhluk yang indah?
Um, kegemaran baru saya.
- Nah, adakah dia mempunyai nama? - Um.
Saya percaya nama anda telah tergelincir minda Queen.
Namanya Um, bodoh!
Dari Umbradge.
Mana-mana nasib dengan banduan itu?
Dia degil.
Anda terlalu lembut. Bawalah dia!
(PINTU kernyat-kernyut)
(Babi cengking)
(Belenggu CLATTERING)
Kita tahu Alice telah kembali ke Underland.
Adakah anda tahu di mana dia?
Saya telah mempertimbangkan perkara-perkara yang bermula dengan huruf "M."
Moron, pemberontakan, membunuh, niat jahat.
Kami sedang mencari perkataan "A" sekarang. Di mana Alice?
Siapa, bahawa budak kecil wee? (Ketawa) Saya tidak akan tahu.
Bagaimana jika saya mengambil kepala anda? Adakah anda tahu kemudian?
(Ketawa MANICALLY)
Hentikan itu.
Apakah kepala yang dikesalkan besar anda.
Saya sangat suka topi itu.
- Hat ia? - Ya.
Saya digunakan untuk topi Queen Putih, anda tahu.
Tidak begitu banyak untuk bekerja, dear miskin.
Kepalanya begitu kecil.
Ia kecil. Ia jerawat kepala.
Tetapi ini ...
Apa yang saya boleh lakukan dengan tugu ini, bola ini ...
Bahkan, ini dunia yang indah-indah wira.
Apa yang anda boleh lakukan?
Memperlonggar dia, Stayne.
Bagaimana dia boleh bekerja jika tangannya terikat?
Baik, maka, ia hendaklah bonet atau pendayung?
Atau sesuatu untuk kamar karpet wanita?
Cloche, orang bodoh topi, topi kematian, coif, Penyusup rambut, barboosh, pugree, yarmulke,
kerang topi, porkpie, o'shanter tam, billycock, bicorne, tricorne, pita kekang rambut,
bongrace, kipas ekor, malam topi, Garibaldi, tarbus ...
Hatter.
Fez?
Meninggalkan kita.
Pokok-pokok kelihatan sedih.
- Pernahkah anda telah bercakap dengan mereka? - Ya, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anda.
Mungkin sedikit lebih baik.
Adakah anda semua alasan saya untuk seketika? Terima kasih.
- Apa berita, Bayard? - Alice telah kembali ke Underland.
- Di mana beliau kini? - Salazen Grum.
Ampunkanlah bagiku. Saya membenarkan beliau untuk mengalihkan dari jalan yang takdirkan dia.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Tetapi itu adalah tepat di mana dia akan mencari pedang Vorpal.
Kami telah juara kami. Rehat sekarang. Anda telah dilakukan dengan baik.
(Cuit)
Alice: Pernahkah anda melihat topi di sekitar sini?
Anda mesti mencari Alice, Stayne.
Tanpa Jabberwocky,
pengikut kakak saya pasti akan bangkit menentang saya.
Hodoh kakak sedikit. Mengapa mereka memuja dan tidak saya?
STAYNE: Saya tidak dapat menduga. Anda jauh lebih hebat dalam semua cara.
RED QUEEN: Saya tahu.
Tetapi Mirana boleh membuat sesiapa pun jatuh cinta kepadanya.
Lelaki, wanita,
(HAIWAN mendengus)
Malah perabot.
Malah Raja?
Saya terpaksa untuk melakukannya. Dia akan meninggalkan saya.
Majesty, ia tidak lebih baik untuk ditakuti daripada disayangi?
Tidak tertentu lagi.
Oh, biarkan dia yang miskin. Saya tidak memerlukan mereka.
Saya telah anda.
Mereka indah.
Anda mesti mari saya cuba salah satu.
Ia adalah baik untuk bekerja di perdagangan saya lagi.
Ia hanya sayang yang anda perlu untuk membuat mereka untuknya.
Apakah penjual topi dengan saya?
Hatter?
(Rangkaian berdetar-detar)
(PETIR terhempas)
Hatter.
Pernahkah anda apa-apa idea mengapa burung gagak yang seperti meja tulis?
Saya takut, Alice.
Saya tidak suka di sini. Ia betul-betul sesak.
Adakah saya gila?
Saya takut. Anda sepenuhnya bonkers.
Tetapi saya akan memberitahu anda rahsia. Semua orang terbaik.
Di sini.
Itu lebih baik. Anda melihat diri anda semula.
RED QUEEN: Hat manusia! Di manakah topi saya?
Saya bukan raja pesakit!
Saya diberitahu dia menyimpan pedang Vorpal yang tersembunyi di istana.
Arnab akan membantu anda.
Cari, Alice. Bawa ia ke Ratu Putih.
Kami akan pergi ke Ratu Putih bersama-sama.
Mengapa anda sentiasa terlalu kecil atau terlalu tinggi?
- Tweedles. - Alice.
- Bagaimana anda lakukan, sekali lagi? - Di mana arnab?
Bagaimana anda begitu besar besar?
Dia tidak besar besar, ini adalah bagaimana dia normal.
Saya pasti dia lebih kecil apabila kita bertemu.
Tidak, dia minum pishsalver untuk masuk melalui pintu, ingat kembali?
Oh, yeah.
- Di mana arnab? - KEDUA-DUA: Lebih theres.
- MALLY: Apa yang anda lakukan di sini? - Saya menyelamatkan Hatter.
Saya menyelamatkan Hatter.
Beliau memberitahu saya bahawa pedang yang Vorpal tersembunyi di dalam istana. Bantu saya merasa.
Saya tidak mengambil pesanan dari besar, galumphing kekok, ...
Husy!
- Apakah itu, McTwisp? - Saya tahu di mana pedang.
(PETIR gegaran)
Dalam tersembunyi pedang.
Berhati-hati, Alice.
Saya tahu bahawa bau.
(Berdengkur)
Saya tidak akan di sana.
Lihat apa yang perkara itu lakukan kepada lengan saya.
Dear, oh, sayang. Mengapa tidak anda yang disebutkan ini?
Ia tidak buruk sebelum ini.
(HYPERVENTILATING)
Hatter? Di mana kamu?
Hatter?
Mallymkun.
Adakah anda masih mempunyai mata Bandersnatch?
Di sini.
- Saya perlu. - Datang dan mendapatkannya.
Hey! Beri ia kembali!
Saya suka anda, Um.
Saya suka sifat murah hati.
Tinggalkan daku.
(BANDERSNATCH berdengkur)
(Kernyat-kernyut)
Saya mempunyai mata anda.
(GROWLING)
(LOCK berdetar-detar)
(Masalah itu)
(Meminta pertolongan)
Tidak.
Hmm.
MAN: Anda kelihatan menakjubkan dalam topi itu.
Ya. Seterusnya.
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anda tidak pernah melihat yang lebih baik.
Hmm. Lain.
Oh!
Saya tidak mahu penggera anda,
tetapi baunya seolah-olah anda mungkin telah menurun sesuatu.
(Ketawa)
Jangan sekali-kali fikiran dia, dia gila. Marilah bersatu.
(Berbisik)
Stayne!
(BANDERSNATCH bernafas banyak)
(GROWLING)
Saya rasa ini menjadikan kita walaupun kini.
Um memaksa dirinya kepada saya.
Saya memberitahunya hati saya milik kamu, tetapi dia taksub dengan saya.
Mati dengan kepalanya!
Berdiri kembali, Mallymkun.
Bagaimana ini untuk muchness?
Tidak, tidak! Ia tidak boleh digunakan untuk apa-apa ...
Menangkap bahawa gadis untuk godaan yang menyalahi undang-undang!
Hatter!
- Bawa ia ke Ratu Putih. - Saya tidak meninggalkan tanpa anda.
Go!
Run, Alice!
Alice?
Main!
Rampas dia.
Alice.
Sudah tentu. Mengapa saya tidak melihatnya?
, Ia telah lama, dan anda seperti anak kecil sedikit kemudian.
- Berikan aku pedang. - Tetap kembali.
Queen akan mahu.
Dia akan mengambil berbesar hati dalam mengambil kepala anda.
(BANDERSNATCH Roaring)
- Oh, Alice! - Bayard! Untuk marmar.
(Menyalak)
(Roaring)
Majesty, Alice telah melarikan diri
Bandersnatch,
dengan pedang Vorpal.
Bagaimana anda boleh biarkan ini berlaku?
Saya mungkin mempunyai dipandang ringan, tetapi kita telah pengkomplot beliau,
Hatter dan orang yg suka tidur.
Mati dengan kepala mereka!
WHITE QUEEN: Selamat datang ke marmer.
Saya percaya ini milik anda.
MMM.
Pedang Vorpal rumah lagi.
Perisai tersebut selesai.
Sekarang kita perlukan adalah juara.
Anda sedikit lebih tinggi daripada saya fikir anda akan.
Menyalahkan upelkuchen terlalu banyak.
Oh.
Come with me.
Apakah Hare Mac di sini?
(Sambil berkata) Anda yang terlambat untuk sup anda, anda wee sapu.
- Anda lewat untuk sup anda. - Dapat menggunakan sedikit garam.
Datang ke sini, anda!
Berikan saya bahawa di sini. Tidak menentu, cop, cop, cop.
Leek dan kentang. Ya. Yang akan ...
(Mengeluh)
Pishsalver. Mari saya berfikir.
Secubit lemak cacing,
kencing langau itu,
jari mentega.
Kakak saya lebih suka untuk mengkaji Dominion Lebih Perkara Hidup.
(Panas)
Beritahu saya, bagaimana dia seolah-olah anda?
Dengan sempurna mengerikan.
- Dan kepalanya? - Bulat.
Saya rasa dia mungkin mempunyai beberapa jenis pertumbuhan di sana,
sesuatu yang menekan otak dia.
Tiga syiling dari poket seorang lelaki mati, dua sudu angan angan.
Anda tidak boleh bayangkan perkara-perkara yang pergi di tempat itu.
Oh, ya, saya boleh.
Tetapi apabila juara langkah-langkah keluar untuk membunuh Jabberwocky,
rakyat akan bangkit menentang beliau.
(Meludah)
Yang perlu melakukannya.
Blow.
- Rasa lebih baik? - Banyak, terima kasih.
Ada orang di sini yang ingin bercakap dengan anda.
- Absolem? - Siapakah anda?
(Batuk)
Saya fikir kita hendak diselesaikan ini. Saya Alice, tetapi tidak bahawa satu.
- Bagaimana anda tahu? - Anda berkata, jadi diri sendiri.
Saya berkata, anda tidak sukar Alice,
tetapi anda lebih dia sekarang.
Malah, anda hampir Alice.
Walaupun begitu,
Saya tidak boleh membunuh Jabberwocky jika hidup saya bergantung padanya.
Ia akan.
Jadi, saya mencadangkan anda menyimpan pedang Vorpal di tangan
Hari luar biasa tiba.
Anda kelihatan begitu nyata.
Kadang-kadang saya terlupa bahawa ini semua mimpi.
(Batuk)
Adakah anda akan berhenti berbuat demikian?
(Ketawa)
(WHOOSHING)
Saya selalu dikagumi topi itu.
Hello, Chess.
Oleh kerana anda tidak akan memerlukan ia lagi,
akan anda pertimbangkan bequeathing ia kepada saya?
Bagaimana berani?
Ia adalah pelaksanaan yang formal. Saya ingin melihat yang terbaik, anda tahu.
Ia adalah sayang tentang semua ini.
Saya tidak sabar untuk melihat anda Futterwacken.
Saya agak baik pada itu, saya tidak?
Saya benar-benar cinta topi itu.
Saya akan memakainya untuk masa-masa yang terbaik.
Saya suka pelaksanaan pagi, tidak anda?
- Ya, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anda. - Ya, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anda.
- Saya mau simpan. - Suit diri anda.
Selagi saya boleh mendapatkan di leher anda.
Saya tepat berada di belakang anda.
Mati dengan kepalanya!
Saya tidak boleh menonton.
(Menjerit algojo)
Selamat pagi, semua orang.
Catur, anda anjing.
- (Situ menarik nafas terkejut) - Puan,
anda sedang heinously bamboozled
oleh toadies pengangkat anda mengelilingi diri kamu dengan.
(Ketawa)
Apakah itu?
Saya bukan satu-satunya, Majesty. Look!
Hidung palsu. Anda sepatutnya berasa malu.
Me? Bagaimana pula dengan perut yang besar anda sangat bangga?
(Situ menarik nafas terkejut)
Orang-orang pendusta! Cheats! Pemalsu!
Mati dengan kepala mereka!
Yang didera dan diperhambakan di mahkamah Red Queen,
kamu semua berdiri dan berjuang!
Bangkit menentangnya Ratu Merah berdarah.
- Downal wyth Bluddy Behg HID! - SEMUA: Downal wyth Bluddy Behg HID!
(SEMUA bersorak)
Lepaskan Burung Jubjub!
(SEMUA tercungap-cungap)
(SCREECHING)
(Orang menjerit)
Anda betul, Stayne,
ia adalah jauh lebih baik untuk ditakuti daripada disayangi.
Datang, kanak-kanak lelaki. Cepat! Ayuh!
Hatter!
Ayuh, Mally, dengan cepat. Ayuh. Ayuh.
Sediakan Jabberwocky untuk berperang. Kami akan melawat Adik perempuan saya.
Saya berharap juara sekarang.
Mengapa kamu tidak membunuh Jabberwocky diri anda?
Anda mesti mempunyai kuasa.
Ia adalah terhadap saya berjanji untuk mencederakan mana-mana makhluk yang hidup.
(SPUTTERING)
Kami telah syarikat.
Lihat, Bayard.
Bayard: Bielle.
(Menyalak)
Saya begitu gembira melihat anda. Saya fikir mereka akan ...
Demikianlah juga yang telah dilakukan oleh I. Tetapi mereka tidak, dan kini di sini saya, masih dalam satu bahagian.
Dan saya agak gembira tentang hal itu sekarang saya melihat anda lagi.
Saya akan menyesal tidak melihat lagi,
terutama sekali yang anda anda, dan saiz yang betul.
Dan ia merupakan saiz yang baik. Ia adalah satu saiz yang besar. Ia betul Alice saiz hak!
- Hatter. - Size. Fez. Saya denda.
Di mana topi anda?
MMM.
- Cheshire. - Bagaimana lengan, cinta?
Semua sembuh.
Selamat tinggal, topi manis.
Pernahkah anda apa-apa idea mengapa burung gagak yang seperti meja tulis?
Izinkan saya memikirkannya.
Anda tahu apa esok, tidak anda?
Hari luar biasa. Bagaimana saya boleh lupa?
Ingin saya bangun.
- Masih percaya ini adalah mimpi, adakah anda? - Sudah tentu.
Ini semua datang dari fikiran saya sendiri.
Yang bermakna bahawa saya tidak sebenar.
Takut. Anda hanya khayalan imaginasi saya.
Saya akan mencari-cari seseorang yang setengah yang gila.
Ya, ya. Tetapi anda akan menjadi separuh gila impian saya.
(Ketawa)
Saya perlu, maka.
Saya akan merindui anda apabila saya bangun.
(Trompet DITAYANGKAN)
Siapakah yang akan melangkah keluar untuk menjadi juara bagi Ratu Putih?
Itu akan menjadi I.
Anda telah mengewap kemahiran yang sangat miskin. Tidak menjadi salah seorang.
Saya akan melakukannya.
- Tidak, saya. - Tidak, saya.
Tiada pembunuh yang lain, tak bagaimanapun.
Jika ia tidak adalah Alice, ia tidak mati.
Alice, anda tidak boleh hidup hidup anda untuk menggembirakan orang lain.
Pilihan mesti menjadi milik anda,
kerana apabila anda melangkah keluar untuk menghadapi makhluk itu,
anda akan melangkah keluar sahaja.
Tiada apa-apa jua yang pernah dicapai dengan air mata.
Absolem?
Mengapa anda terbalik?
Saya telah datang ke akhir hayat ini.
- Anda akan mati? - Transform.
Jangan pergi. Saya memerlukan bantuan anda. Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
Saya tidak dapat membantu anda jika anda tidak tahu siapa anda, gadis bodoh.
Saya tidak bodoh.
Nama saya Alice. Saya tinggal di London.
Saya mempunyai seorang ibu yang bernama Helen dan kakak yang bernama Margaret.
Ayah saya ialah Charles Kingsleigh.
Beliau mempunyai wawasan yang menjangkau separuh di seluruh dunia,
dan tiada apa-apa yang pernah menghalangnya.
Saya anak perempuannya. Saya Alice Kingsleigh.
Alice, akhirnya.
Anda hanya sebagai dungu kali pertama anda di sini.
Anda dipanggil "Wonderland," Saya masih ingat.
Wonderland.
(WATCH berdetik)
- Apa yang anda katakan diri kamu? - Alice.
Alice?
Kemudian saya akan membawa anda kepada Hare dan Hatter, tetapi yang akhir.
McTWISP: Dia yang betul. Saya tertentu.
Ah, Thackery, bukan di meja, sila.
Teh beberapa.
Anda tidak Absolem, saya Absolem, gadis bodoh.
(Batuk)
- Apakah ini? - Saya tiga uang, dia itu aqidah.
Contrariwise, saya sedang aqidah, beliau tiga uang.
Rais: Anda hendak fikir dia akan ingat semua ini dari kali pertama.
Curiouser dan curiouser.
Ia bukan mimpi sama sekali, ia adalah ingatan.
Tempat ini adalah benar, dan begitu juga dengan anda dan begitu juga Hatter.
Dan Jabberwocky.
Ingat, pedang Vorpal tahu apa yang ia mahu.
Semua yang anda perlu lakukan adalah berpegang kepadanya.
Fairfarren, Alice. Mungkin saya akan melihat anda dalam kehidupan yang lain.
(Langkah berat menghampiri)
- Hello, Iracebeth. - Hello, Mirana.
(Trompet DITAYANGKAN)
Mengenai perkara ini, hari yang luar biasa, Queens Merah dan Putih
hendaklah kebaikan juara mereka untuk melakukan pertempuran bagi pihak mereka.
Oh, Racie. Kami tidak mempunyai untuk berperang.
Saya tahu apa yang anda lakukan.
Anda fikir anda boleh sekelip mata itu cantik sedikit
dan saya akan cair, sama seperti Mummy dan Daddy tidak.
Sila.
Tidak! Ia mahkota saya! Saya anak sulung!
Jabberwocky!
(WHIMPERING)
(Tercungap-cungap)
(Roaring)
Ini adalah mustahil.
Hanya jika anda percaya ia adalah.
Kadang-kadang saya percaya sebanyak enam perkara mustahil sebelum sarapan.
Itu adalah satu amalan yang sangat baik.
Walau bagaimanapun, hanya pada masa ini,
anda benar-benar mungkin mahu memberi tumpuan pada Jabberwocky.
Di mana juara anda, Sister?
Di sini.
Hello, Um.
Enam perkara yang mustahil. Bilang mereka, Alice.
Satu, ada obat yang boleh membuat anda mengecut.
(ROARS)
Dua, dan kek yang boleh membuat anda berkembang.
Jadi, musuh lama saya, kami bertemu di medan perang sekali lagi.
Kami tidak pernah bertemu.
Tidak anda, pembawa tidak penting.
Musuh purba, satu Vorpal.
Itu cukup Celotehan.
(Jeritan JABBERWOCKY)
Tiga, binatang boleh bercakap.
Empat, Alice,
kucing boleh hilang.
Lima,
ada tempat yang dipanggil Wonderland.
Enam,
Saya boleh membunuh Jabberwocky.
(ROARS)
Hatter yang mengganggu! Mati dengan kepalanya!
(SCREECHING)
(BANDERSNATCH Roaring)
(JABBERWOCKY SCREECHING)
Mati dengan kepala anda!
Membunuhnya!
Kami ikut anda tidak lebih, Ketua Big Bloody.
Bagaimana berani? Mati dengan kepalanya!
Iracebeth THE CRIMS, jenayah anda terhadap Underland yang layak kematian.
Walau bagaimanapun, itu adalah bertentangan dengan ikrar saya,
Oleh itu, anda dibuang negeri ke wilayah asing.
Tiada siapa yang menunjukkan apa-apa kebaikan kepada anda, atau pernah bercakap perkataan untuk anda.
Anda tidak akan mempunyai kawan di dunia.
Majesty, saya berharap anda menanggung saya tiada niat jahat.
Hanya satu ini, Ilosovic Stayne,
anda untuk menyertai Iracebeth di buang negeri
dari hari ini sehingga akhir Underland.
Sekurang-kurangnya kita mempunyai satu sama lain.
(Situ menarik nafas terkejut)
(Sambil berkata)
Majesty, sila! Membunuh aku! Sila!
Tetapi saya tidak berhutang anda kebaikan.
- STAYNE: Tanggalkan kepala saya! - Dia cuba untuk membunuh saya.
- Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri! Sila! Sila! - Dia cuba untuk membunuh saya.
- Saya menawarkan kepala saya! - Dia cuba untuk membunuh saya!
Oh, hari yang luar biasa! Callou! Callay!
(MUSIC FUTTERWACKEN DITAYANGKAN)
- Apa yang beliau lakukan? - Futterwacken.
(Ketawa)
(Padam Kerongkong)
Darah Jabberwocky itu. Anda telah terima kasih selama-lamanya kita.
Dan untuk usaha anda bagi pihak kami ...
- Adakah ini membawa saya pulang? - Jika apa yang anda pilih.
Anda boleh tinggal.
Apakah idea. Gila, gila, idea indah.
Tetapi saya tidak boleh.
Terdapat soalan yang saya perlu menjawab, perkara-perkara yang saya perlu lakukan.
Jadi kembali lagi sebelum anda tahu.
Anda tidak akan ingat saya.
Sudah tentu saya akan. Bagaimana saya boleh lupa?
Hatter, mengapa burung gagak seperti meja tulis?
Saya tidak mempunyai idea yang sedikit.
Fairfarren, Alice.
(ORANG CHATTERING)
Dia meninggalkan aku berdiri di situ tanpa jawapan.
Kes saraf, tidak syak lagi.
- Alice. - Ascot TUHAN: Baik Tuhan.
- Adakah anda hak semua? - Apa yang berlaku kepada anda?
Saya jatuh lubang dan memukul kepala saya.
Saya minta maaf, Hamish. Saya tidak boleh berkahwin dengan anda. Anda bukan orang yang tepat untuk saya.
Dan ada yang masalah dengan pencernaan anda.
I love you, Margaret, tetapi ini adalah hidup saya. Saya akan memutuskan apa yang harus dilakukan dengannya.
Anda bernasib baik kerana mempunyai kakak saya untuk isteri anda, Lowell,
dan anda baik kepadanya. Saya akan memerhatikan dengan teliti.
Tidak ada putera, Mak Cik Imogene.
Anda perlu bercakap dengan seseorang tentang ini khayalan.
Saya kebetulan suka arnab, terutamanya orang-orang yang putih.
Jangan bimbang, Ibu,
Saya akan mencari sesuatu yang berguna untuk kaitan dengan hidup saya.
Anda dua mengingatkan saya tentang beberapa kanak-kanak lelaki lucu yang saya bertemu di dalam mimpi.
- Anda telah meninggalkan saya keluar. - Tidak, saya tidak mempunyai, tuan.
Anda dan saya mempunyai perniagaan untuk membincangkan.
Hendaklah kita bercakap dalam kajian?
Oh. Dan satu perkara lagi.
(SEMUA tercungap-cungap)
Bapa saya memberitahu saya dia merancang untuk mengembangkan laluan perdagangan ke Sumatera dan Borneo,
tetapi saya tidak fikir yang dia cari cukup jauh.
Mengapa tidak pergi ke China?
Ada yang luas, budaya yang kaya, dan kami telah bertapak di Hong Kong.
Untuk yang pertama untuk perdagangan dengan China, anda boleh bayangkan?
Anda tahu, jika orang lain telah berkata bahawa kepada saya,
Saya berkata, "Anda telah kehilangan deria anda."
Tetapi saya telah melihat yang kelihatan sebelum.
Yah, seperti yang anda tidak akan menjadi anak perempuan saya-di-undang-undang,
mungkin anda akan memikirkan untuk menjadi pelatih dengan syarikat itu.
Hello, Absolem.
(Alice DITAYANGKAN)
Penyandungan keluar, berputar di sekitar
Saya di bawah tanah saya jatuh
Ya, saya jatuh
Saya freaking Di mana saya sekarang?
Terbalik dan saya tidak boleh berhenti sekarang
Tidak boleh menghentikan saya sekarang
Saya, saya akan mendapat oleh
Saya, saya akan terus hidup
Apabila dunia yang runtuh Apabila saya jatuh dan mencecah tanah
Aku akan membawa diri saya sendiri Jangan anda cuba untuk menghentikan saya
Saya, saya tidak akan menangis
Saya mendapati diri saya in Wonderland
Dapatkan semula di atas kaki saya, tanah
Adakah ini benar?
Apakah ia berpura-pura?
Saya akan mengambil pendirian sehingga akhir
Saya, saya akan mendapat oleh
Saya, saya akan terus hidup
Apabila dunia yang runtuh Apabila saya jatuh dan mencecah tanah
Aku akan membawa diri saya sendiri Jangan anda cuba untuk menghentikan saya
Saya, saya tidak akan menangis
(TEMA DITAYANGKAN Alice)
Oh, Alice, sayang, di mana telah anda?
Begitu dekat, setakat ini, jadi di antara
Apa yang telah anda pernah mendengar? Apa yang telah anda melihat?
Alice, Alice, sila, Alice
Oh, beritahu kami, anda besar atau kecil?
Untuk cuba ini atau cuba mereka semua
Ada yang lama, cara lama untuk jatuh
Alice, Alice, oh, Alice
Bagaimana anda boleh tahu cara ini, tidak?
Anda memilih pintu Anda memilih jalan yang
Mungkin anda harus kembali
Satu lagi hari, hari yang lain
Dan tiada apa yang cukup apa yang nampaknya
Anda bermimpi Adakah anda bermimpi?
Oh, Alice
Oh!
Oh, bagaimana anda akan mencari jalan anda?
Tiada masa untuk air mata hari ini tdk ada masa untuk air mata hari ini
Banyak pintu Jadi, bagaimana anda memilih?
Oleh itu, banyak manfaat, begitu banyak kehilangan
Banyak perkara yang dapat dengan cara anda
Tiada masa hari ini, tiada masa hari ini
Berhati-hati untuk tidak kehilangan kepala anda
Ingat apa kata orang yg suka tidur itu
Alice!
Adakah seseorang tarik anda dengan tangan?
Berapa banyak kilometer ke Wonderland?
Sila beritahu kami jadi kami akan memahami
Alice, Alice, oh, Alice
Oh, bagaimana anda akan mencari jalan anda?